Tłumaczenia pisemne Oferta
Skup się na swoich celach – my zajmiemy się tłumaczeniem Twojego tekstu.
Jesteśmy doświadczonym biurem tłumaczeń, które od wielu lat świadczy usługi w zakresie przekładu różnego rodzaju dokumentów, tekstów, materiałów reklamowych oraz stron internetowych. Nasza firma składa się z zespołu wykwalifikowanych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, dzięki czemu możemy zagwarantować naszym klientom tłumaczenia o wysokiej jakości.
W naszej pracy kierujemy się zasadą, że tłumaczenie musi nie tylko oddawać treść oryginału, ale również zachować jego styl i ton. Współpracujemy z klientami z całego świata, oferując konkurencyjne ceny oraz krótkie terminy realizacji zleceń.
Profesjonalne tłumaczenia pisemne z różnych dziedzin
Jeśli szukasz profesjonalnych tłumaczeń pisemnych, to trafiłeś we właściwe miejsce. Nasze biuro oferuje usługi tłumaczeń pisemnych z różnych dziedzin, a nasz zespół tłumaczy specjalizuje się w przekładzie tekstów z następujących obszarów:
- Prawo i administracja – tłumaczymy akty prawne, umowy, wnioski, pisma procesowe i wiele innych dokumentów związanych z tą dziedziną.
- Biznes i finanse – oferujemy tłumaczenia rocznych sprawozdań finansowych, prezentacji, raportów i analiz biznesowych oraz innych dokumentów związanych z gospodarką.
- Medycyna i farmacja – nasz zespół tłumaczy teksty związane z medycyną, farmakologią i biotechnologią, takie jak artykuły naukowe, raporty kliniczne, ulotki leków, dokumentację medyczną i wiele innych.
- Nauki humanistyczne i społeczne – tłumaczymy prace naukowe, artykuły z dziedziny socjologii, psychologii, pedagogiki, filozofii, historii, politologii i innych nauk humanistycznych i społecznych.
- Marketing i reklama – oferujemy tłumaczenia materiałów reklamowych, takie jak ulotki, katalogi, broszury, reklamy, opisy produktów i wiele innych.
- Technologie i inżynieria – tłumaczymy dokumentację techniczną, instrukcje obsługi, specyfikacje techniczne, projekty i wiele innych dokumentów związanych z technologią i inżynierią.
Tłumaczenia pisemne online - szybko, sprawnie i bezpiecznie.
Tłumaczenia pisemne online to wygodny sposób na przetłumaczenie różnego rodzaju dokumentów bez konieczności wychodzenia z domu czy biura. Biuro tłumaczeń oferujące tego typu usługi zapewnia szybką, sprawną i bezpieczną realizację zleceń.
Poniżej przedstawiamy kilka przykładów, jak biuro tłumaczeń może zapewnić profesjonalne tłumaczenia pisemne online:
Szybki kontakt i wycena – biuro tłumaczeń może umożliwić swoim klientom łatwy i szybki kontakt w celu uzyskania wyceny tłumaczenia. W tym celu wystarczy przesłać skan lub zdjęcie dokumentu do przetłumaczenia drogą mailową, a tłumacz dokładnie oszacuje koszt i czas realizacji.
Jakość tłumaczeń – biura tłumaczeń zatrudniają wykwalifikowanych tłumaczy, którzy posiadają doświadczenie w przetłumaczaniu różnych typów dokumentów i zapewniają wysoką jakość tłumaczeń. Ponadto, tłumacze stosują specjalistyczne narzędzia i oprogramowanie, które pomagają im w pracy i zapewniają spójność tekstu.
Krótkie terminy realizacji – biura tłumaczeń mogą zapewnić krótkie terminy realizacji zleceń, dzięki czemu klienci mogą szybko uzyskać przetłumaczone dokumenty i zaoszczędzić czas.
Tłumaczenia pisemne online to wygodna i efektywna opcja dla osób i firm potrzebujących szybkich i profesjonalnych przekładów. Biuro tłumaczeń oferujące tę usługę może zapewnić swoim klientom wygodę i bezpieczeństwo, co przekłada się na ich satysfakcję i zaufanie.
Tłumaczenia pisemne - dlaczego warto zdecydować się na nasze biuro?
Doświadczony zespół tłumaczy – nasza agencja zatrudnia wykwalifikowanych tłumaczy, którzy posiadają nie tylko wiedzę językową, ale również specjalistyczną wiedzę z różnych dziedzin, co umożliwia nam dokładne i precyzyjne tłumaczenie dokumentów.
Szeroki zakres usług – tłumaczymy dokumenty z różnych dziedzin, takich jak medycyna, prawo, marketing, technologia czy finanse, a także strony internetowe, materiały reklamowe, a nawet literaturę piękną.
Indywidualne podejście do klienta – każde zlecenie traktujemy indywidualnie i staramy się dopasować do potrzeb i oczekiwań naszych klientów.
Terminowość – wiemy, jak ważne są czasowe ramy dla naszych klientów, dlatego staramy się realizować zlecenia w jak najkrótszym czasie, nie tracąc przy tym na jakości.
Konkurencyjne ceny – oferujemy atrakcyjne ceny za nasze usługi, co umożliwia skorzystanie z naszych usług również osobom prywatnym czy małym firmom.
Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe - czym się różnią i kiedy warto skorzystać z nich?
Tłumaczenia pisemne dzielą się na dwie kategorie: przysięgłe (uwierzytelnione) i zwykłe. Tłumaczenia przysięgłe to przekłady dokumentów, które wymagają poświadczenia przez tłumacza przysięgłego. Z kolei tłumaczenia zwykłe nie wymagają tego poświadczenia.
Kiedy warto skorzystać z tłumaczeń przysięgłych? Przede wszystkim w przypadku dokumentów urzędowych, takich jak akty stanu cywilnego, dokumenty sądowe, umowy, dyplomy, świadectwa i zaświadczenia. W takim przypadku przepisy prawa wymagają, aby tłumaczenie zostało wykonane przez tłumacza przysięgłego. Tłumaczenia przysięgłe mają moc prawną i są uznawane w urzędach i sądach, co jest szczególnie ważne w przypadku dokumentów wykorzystywanych w sprawach sądowych lub administracyjnych.
Tłumaczenia zwykłe natomiast są powszechnie wykorzystywane w celach prywatnych, jak również w firmach. Są to przekłady dokumentów takich jak korespondencja biznesowa, oferty handlowe, prezentacje, artykuły prasowe czy strony internetowe. Tłumaczenia zwykłe są tańsze od tłumaczeń przysięgłych i mogą być wykonywane przez tłumaczy niebędących tłumaczami przysięgłymi.
Przykładowo, jeśli potrzebujesz tłumaczenia akty stanu cywilnego lub dyplomu w celu ubiegania się o wizę lub pracę za granicą, konieczne będzie wykonanie tłumaczenia przysięgłego. Natomiast w przypadku tłumaczenia strony internetowej lub oferty handlowej, wystarczy zwykłe tłumaczenie.
Podsumowując, wybór tłumaczenia przysięgłego czy zwykłego zależy od rodzaju dokumentu, jego przeznaczenia oraz wymagań prawnych i formalnych. Nasze biuro oferuje zarówno tłumaczenia przysięgłe, jak i zwykłe, w zależności od potrzeb naszych klientów.
Najczęściej zadawane pytania.
Tłumaczenie pisemne to przekład tekstu z jednego języka na inny, przy użyciu piśmiennictwa. Jest to proces, który wymaga nie tylko znajomości języków, ale również wiedzy na temat kultury i specyfiki języka docelowego.
Możemy przetłumaczyć różnego rodzaju dokumenty, takie jak: akty stanu cywilnego, dokumenty sądowe, umowy, dyplomy, świadectwa i zaświadczenia, korespondencję biznesową, oferty handlowe, prezentacje, artykuły prasowe, strony internetowe i wiele innych.
Oferujemy tłumaczenia pisemne na wiele języków, w tym angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, ukraiński, rosyjski, rumuński, chiński, japoński i inne.
Czas potrzebny na wykonanie tłumaczenia pisemnego zależy od wielu czynników, takich jak ilość tekstu, trudność tekstu, obciążenie agencji tłumaczeniowej. Zazwyczaj czas wykonania tłumaczenia wynosi kilka dni.
Tak, nasze biuro ma w swojej ofercie tłumaczenia z różnych dziedzin, takich jak medycyna, prawo, finanse, technika czy informatyka.
Koszty tłumaczeń pisemnych zależą od wielu czynników, takich jak rodzaj dokumentu, ilość tekstu, języki tłumaczenia, stopień skomplikowania tekstu i termin realizacji. Nasze biuro tłumaczeń oferują różne ceny za tłumaczenia i są dostosowane do potrzeb Klienta.